原文標(biāo)題:英語外貿(mào)網(wǎng)站的小語種市場(chǎng)怎么設(shè)置？

之前有朋友問網(wǎng)站的小語種怎么來設(shè)置，這里簡(jiǎn)單的說一丁點(diǎn)我看到的形式。

使用子目錄形式

網(wǎng)站最常見的是使用子目錄的形式。小語種站在一個(gè)主域名下面，便于流量和權(quán)重的集中。

通過插件實(shí)現(xiàn)

最常見的方法是使用插件生成各個(gè)站點(diǎn)的頁面。簡(jiǎn)單高效。就是翻譯的效果可能不太好，有一些錯(cuò)誤。然后網(wǎng)站加載速度慢＋插件加載速度慢，有時(shí)候體驗(yàn)就很差，我們其中一個(gè)網(wǎng)站采用這種形式。

WordPress插件：

Gtranslate，Translatepress，子目錄形式，付費(fèi)使用。

shopify插件：

Hextom，Translate&Adapt，可以免費(fèi)使用。

通過手動(dòng)實(shí)現(xiàn)

就是在服務(wù)器的根目錄上面，自己手工創(chuàng)建一個(gè)個(gè)小語種文件夾。然后把主站的內(nèi)容全部復(fù)制過來。一個(gè)一個(gè)的翻譯小語種網(wǎng)站。

這種方式最好的就是確保翻譯準(zhǔn)確無誤，并且可以根據(jù)本土化的特點(diǎn)。自己收集到的本土化關(guān)鍵詞布局進(jìn)去。特別有利于谷歌排名。

缺點(diǎn)也非常明顯，耗時(shí)耗力耗人工。比較適合專人專崗，有一定規(guī)模的公司團(tuán)隊(duì)。

單獨(dú)建網(wǎng)站

單獨(dú)建網(wǎng)站比直接用插件難度又上升了一個(gè)維度。同樣一個(gè)網(wǎng)站需要做很多遍。比如上傳一個(gè)產(chǎn)品，就需要在六七個(gè)子網(wǎng)站上傳。我們公司的英語網(wǎng)站目前就是采用這種形式。

通過二級(jí)域名實(shí)現(xiàn)

二級(jí)域名網(wǎng)站和二級(jí)目錄網(wǎng)站類似。但比二級(jí)目錄更難，也是相當(dāng)于建一個(gè)新網(wǎng)站。只是使用的二級(jí)域名，然后二級(jí)域名的權(quán)重和流量也都集中在主戰(zhàn)的同一個(gè)域名上。服務(wù)器后臺(tái)的文件夾和子目錄區(qū)分開，方面好管理。

通過新域名實(shí)現(xiàn)

注冊(cè)新域名做小語種網(wǎng)站。這和重新做一個(gè)網(wǎng)站沒什么差別。當(dāng)然可以選擇將原有的程序直接復(fù)制過來。或者使用新的主題來建站。

這種方式?jīng)]有主域名的流量和權(quán)重的積累，一切都需要從頭開始。我們公司的小語種網(wǎng)站就是采用的這種形式。各個(gè)小語種網(wǎng)站的點(diǎn)擊率和排名都挺好的，基本在第1頁，第2頁。

本文來源：http://www.kyotomoriagedaisakusen.com/seo/50.html

版權(quán)聲明：本文為向前網(wǎng)絡(luò)工作室，未經(jīng)站長(zhǎng)允許不得轉(zhuǎn)載。